Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic MIT 0% 11,298 96,460 54 291 Translate
Arabic (Egypt) MIT 0% 11,393 96,841 1 9 Translate
Chinese (Simplified) MIT 7 Translate
Chinese (Simplified, Singapore) MIT 0% 11,294 96,280 1 Translate
Chinese (Traditional) MIT 12% 9,943 85,451 256 101 4 Translate
Czech MIT 0% 11,326 96,740 3 374 Translate
Danish MIT 6% 10,696 92,041 62 2 3 Translate
Dutch MIT 0% 11,390 96,821 1 9 3 Translate
English MIT 277 585 3 Translate
English (United States) MIT 0% 11,396 96,880 148 Translate
French MIT 17% 9,384 85,163 110 2,869 11 Translate
German MIT 60% 4,494 39,721 265 911 4 Translate
Indonesian MIT 0% 11,372 96,667 3 168 3 Translate
Italian MIT 36% 7,249 65,635 8 9,411 136 Translate
Malay MIT 0% 11,351 96,598 7 1 3 Translate
Malayalam MIT 0% 11,396 96,880 Translate
Norwegian Bokmål MIT 0% 11,396 96,880 Translate
Norwegian Nynorsk MIT 0% 11,396 96,880 Translate
Polish MIT 86% 1,511 15,192 13 4 Translate
Portuguese (Brazil) MIT 2,108 961 3 Translate
Romanian MIT 0% 11,390 96,842 2 363 3 Translate
Russian This translation is used for source strings. MIT 2,286 5 Translate
Russian (Ukraine) MIT 2% 11,173 96,078 6 338 3 Translate
Spanish MIT 885 753 25 Translate
Spanish (Argentina) MIT 0% 11,390 96,850 1 46 Translate
Spanish (Latin America) MIT 0% 11,396 96,880 8 Translate
Spanish (Mexico) MIT 1% 11,255 96,358 15 823 Translate
Spanish (Peru) MIT 0% 11,396 96,880 73 Translate
Thai MIT 0% 11,396 96,880 Translate
Turkish MIT 4% 10,943 94,917 19 1,018 3 Translate
Ukrainian MIT 31% 7,704 68,938 245 3,718 3 Translate
Uzbek MIT 0% 11,292 96,265 14 Translate
Vietnamese MIT 0% 11,294 96,280 417 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://bitbucket.org/dinaki/kt-translate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 4657b4c
nicegalaxy authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/game/
FilemaskKunoichi Trainer-*.po
Number of strings 375,462
Number of words 3,119,531
Number of characters 18,896,583
Number of languages 33
Number of source strings 11,402
Number of source words 22,971
Number of source characters 573,327
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

A? Tak. Teraz bardzo się cieszę, że się zgodziłem.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish


Cóż, nie chciałeś
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

Świetnym rozwiązaniem jest usiąść i ochłodzić się na drewnianym pokładzie.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish


Jestem przegrzany.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

> Po chwili Karin wyszła z wody i usiadła na platformie.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

> Usiedliśmy na chwilę i razem porozmawialiśmy. Dzieliliśmy się ze sobą czymś intymnym, omawiając niektóre wydarzenia z przeszłości.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish


> Sakura ostrzegła opiekunów, aby dawali znak identyfikacyjny, jeśli ktoś wróci. Jesteś transportowany do gorących źródeł.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

Dokładnie tak! Należy o tym uprzedzić personel.
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish


Coś wymyślimy
10 hours ago
None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GamePolish

Wszystko będzie dobrze. Chodźmy
10 hours ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year