Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian		0	0	0	0	3,138	0	3

Arabic	2%	21,187	168,827	990,864	21,187	0	76	0

Bulgarian	20%	17,159	137,720	808,157	17,159	37	566	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	1	1	0

Chinese (Traditional)	6%	20,410	159,983	939,571	20,191	334	408	0

Czech	1%	21,624	170,254	1,000,323	21,624	0	683	0

Danish	3%	21,016	165,865	974,146	20,965	104	199	0

English		0	0	0	0	545	319	0

French	94%	1,139	8,278	48,273	1,139	12	22	1

German	38%	13,275	103,109	605,281	13,275	463	1,322	0

Hebrew (Israel)	1%	21,368	169,267	994,235	21,368	3	87	0

Italian	81%	4,133	34,762	203,244	4,133	70	81	0

Polish	72%	6,097	45,114	262,275	6,097	386	844	0

Portuguese (Brazil)	67%	7,384	53,605	311,460	7,384	300	1,516	0

Spanish	95%	940	7,208	41,853	940	611	808	2

Spanish (Mexico)	1%	17,636	142,840	841,311	17,636	12	238	0

Turkish	34%	11,788	102,524	602,113	11,780	0	879	0

Ukrainian	57%	9,573	76,728	449,807	9,573	21	627	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Grimm admin Future
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@bitbucket.org:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a602264` Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a602264` Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		390,783		3,075,681		18,074,670
Source		22,551		177,032		1,039,911
Translated	50%	196,054	49%	1,529,597	49%	9,001,757
Needs editing	1%	278	1%	1,061	1%	6,218
Read-only	5%	22,551	5%	177,032	5%	1,039,911
Failing checks	1%	6,037	1%	46,575	1%	278,080
Strings with suggestions	2%	8,676	1%	43,720	1%	253,979
Untranslated strings	49%	194,451	50%	1,545,023	50%	9,066,695

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,075 k

Hosted words

390 k

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

+5%

−3%

Hosted strings

+5%

+3%

Translated

−1%

−11%

Contributors

−70%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Chinese (Simplified) 24 characters edited 噢…我已经持续两天不眠不休地连看火影动画了...噢…我已经持续两天不眠不休地连看火影动画了... yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Spanish	Russian Вы уверены, что хотите сбросить весь прогресс? Сбросится список достижений и галерея. Spanish 1 character edited 1 yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Spanish	Russian Download Sync Spanish 7 characters edited España yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Chinese (Simplified) 1 character edited 噢…我已经持续两天不眠不休地连看火影动画了... 2 days ago
None Pushed changes Kunoichi Trainer / Game	Pushed changes 2 days ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian {size=-5}Тцц… Вот же засранец!{/size} Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated {size=-5}嘁...真是个混蛋！{/size} 2 days ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian Sync Error Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated ~~Sync Error~~同步错误 2 days ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian The Sync ID is: Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated ~~The Sync ID is:~~同步ID： 2 days ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian Sync Success Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated ~~Sync Success~~同步成功 2 days ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer / Game — Chinese (Simplified)	Russian Enter Sync ID Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated ~~Enter Sync~~ 输入同步ID 2 days ago

Browse all component changes