| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Game | 21.9% | 21.3% | 0.5% | 0.9% | 1.9% | 0.1% | ||
|
|
||||||||
| Project website | https://kunoichi-trainer.ru | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.renpy.org/doc/html/translation.html | |
| Translation license | MIT | |
| Number of strings | 136960 | |
| Number of words | 1200880 | |
| Number of characters | 7107280 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 8560 | |
| Number of source words | 75055 | |
| Number of source characters | 444205 | |
| Language | Strings | Strings of total | Words | Words of total | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese (Simplified) | 90.0% | 90.0% | 90.8% | 90.8% | 0.0% | 0.0% | 0.8% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Chinese (Traditional) | 16.4% | 16.4% | 14.8% | 14.8% | 2.7% | 2.7% | 0.4% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Danish | 8.0% | 8.0% | 6.5% | 6.5% | 0.9% | 0.7% | 0.1% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Dutch | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| English | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 1.9% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| French | 0.7% | 0.7% | 0.5% | 0.5% | 0.1% | 0.2% | 2.6% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| German | 0.3% | 0.3% | 0.3% | 0.3% | 0.0% | 0.1% | 1.8% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Indonesian | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Italian | 2.8% | 2.8% | 1.1% | 1.1% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Malay | 0.5% | 0.5% | 0.4% | 0.4% | 0.1% | 0.1% | 1.8% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Polish | 1.2% | 1.2% | 0.6% | 0.6% | 0.2% | 0.1% | 2.3% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Portuguese (Brazil) | 2.6% | 2.6% | 1.3% | 1.3% | 0.1% | 0.1% | 3.1% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Russian (Ukraine) | 1.8% | 1.8% | 0.7% | 0.7% | 0.0% | 0.0% | 1.9% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Spanish | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 8.6% | 6.7% | 0.2% | ||
|
|
||||||||||
| Turkish | 3.4% | 3.4% | 1.7% | 1.7% | 0.2% | 0.1% | 0.5% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Ukrainian | 23.0% | 23.0% | 21.7% | 21.7% | 3.2% | 2.2% | 6.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 hours ago |  Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Відкриває файл error.txt у текстовому редакторі.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Не вдалося розібрати сценарій.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Вийти з гри.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Відкрийте консоль, щоб дозволити налагодження проблеми.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Консоль
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Перезавантажує гру з диска, зберігаючи та відновлюючи стан гри, якщо це можливо.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Перезавантажити
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Ігнорує виняток, що дозволяє вам продовжувати. Це часто призводить до додаткових помилок.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Ігнорує виняток, що дозволяє вам продовжувати.
|
|||||
| 7 hours ago | Mizumi |
New translation | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Зігнорувати
|
|||||