Translation status
| Strings7755 |
|
23.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words68563 |
|
23.0% |
68563 words7755All strings
15801 words1835Translated strings
52762 words5920Strings needing action
51702 words5640Not translated strings
1060 words280Strings marked for edit
1507 words276Strings with suggestions
51423 words5660Strings needing action without suggestions
1313 words189Strings with any failing checks
73 words60Failed check: Unchanged translation
353 words32Failed check: Trailing space
1071 words104Failed check: Trailing stop
19 words5Failed check: Trailing question
121 words9Failed check: Trailing exclamation
758 words87Failed check: Trailing ellipsis
11 words1Failed check: Zero-width space
16 words3Strings with comments
Translation Information
| Project website | https://kunoichi-trainer.ru | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.renpy.org/doc/html/translation.html | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | MIT | |
| Repository |
https://bitbucket.org/dinaki/kt-translate.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
b166b4d
 Xxbetto_hunterxX authored yesterday |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/game/
|
|
| Filemask | Kunoichi Trainer-*.po |
|
| Translation file |
Kunoichi Trainer-uk.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 hours ago |  Rarisan |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Чорт! Що за божевільна баба!
|
|||||
| 14 hours ago | Rarisan |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
В нас зараз в селі ходить вірус і ми оголосили карантин.
|
|||||
| 14 hours ago | Rarisan |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Шостий Хокаге попросив вас зустріти і проводити додому.
|
|||||
| 15 hours ago |  None |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
В нас зараз по селу ходить вірус і ми оголосили карантин
|
|||||
| 15 hours ago | None |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Шостий Хокаге попросив вас зустріти і проводити додому
|
|||||
| 8 days ago |  knopkagg |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Шостий Хокаге попросив вас зустріти і супроводити до будинку.
|
|||||
| 8 days ago | knopkagg |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
У нас зараз ходить вірус і ми оголосили карантин.
|
|||||
| 8 days ago | knopkagg |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Шостий Хокаге попросив вас зустріти і супроводити до будинкую.
|
|||||
| 2 weeks ago | None |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
У нас зараз по селищу ходить вірус, тому ми оголосили карантин.
|
|||||
| 2 weeks ago | None |
Suggestion added | Kunoichi Trainer/Game - Ukrainian | ||
|
Шостий Хокаге попросив вас зустріти та провести додому.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7755 | 68563 | 404752 | ||
| Translated | 23.7% | 1835 | 15801 | 93219 | |
| Needs editing | 3.6% | 280 | 1060 | 6185 | |
| Failing check | 2.4% | 189 | 1313 | 7497 |
Last activity
| Last change | Jan. 10, 2020, 7:47 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | José Luis Ponce | |||