Kunoichi Trainer/Game — Danish @ Kunoichi Trainer Translate

Translation status

21,714	Strings		3%	Browse Translate
170,645	Words		2%	Browse Translate

Strings status

21,714	All strings — 170,645 words	Browse Translate Zen
698	Translated strings — 4,780 words	Browse Translate Zen
21,016	Unfinished strings — 165,865 words	Browse Translate Zen
20,965	Untranslated strings — 165,661 words	Browse Translate Zen
51	Strings marked for edit — 204 words	Browse Translate Zen
199	Strings with suggestions — 306 words	Browse Translate Zen
20,820	Unfinished strings without suggestions — 165,592 words	Browse Translate Zen
104	Strings with any failing checks — 655 words	Browse Translate Zen
73	Translated strings with any failing checks — 533 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings with dismissed checks — 26 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Renpy variables match — 23 words	Browse Translate Zen
14	Failing check: Unchanged translation — 25 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Trailing newline — 2 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Trailing space — 95 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Double space — 62 words	Browse Translate Zen
65	Failing check: Mismatched full stop — 472 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched colon — 2 words	Browse Translate Zen
12	Failing check: Mismatched question mark — 59 words	Browse Translate Zen
17	Failing check: Mismatched exclamation mark — 94 words	Browse Translate Zen
25	Failing check: Mismatched ellipsis — 190 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatching line breaks — 8 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Consecutive duplicated words — 32 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Kunoichi Trainer MIT	20%	72	416	2,540	72	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Grimm admin Future
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@bitbucket.org:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a602264` Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a602264` Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`
Translation file	Download `Kunoichi Trainer-da.po`
Last change	June 3, 2023, 9:15 p.m.
Last author	Кирилл

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,714		170,645		1,002,755
Translated	3%	698	2%	4,780	2%	28,609
Needs editing	1%	51	1%	204	1%	1,191
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	104	1%	655	1%	3,846
Strings with suggestions	1%	199	1%	306	1%	1,711
Untranslated strings	96%	20,965	97%	165,661	97%	972,955

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

170 k

Hosted words

21,714

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−100%

Phil4902 Suggestion accepted Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Джонин Danish 5 characters edited Current translation Translated Jonin 6 days ago
Phil4902 Suggestion accepted Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Генин Danish 5 characters edited Current translation Translated Genin 6 days ago
Phil4902 Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Danish 13 characters edited OÅh... Jeg har set på Naruto i to dage i træk uden pause... 6 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Что такое? Danish 17 characters edited Hvad er der galt? 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Что? Danish 5 characters edited Hvad? 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian … Danish 3 characters edited ... 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Спасибо! Danish 5 characters edited Tak!! 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian … Danish 3 characters edited ... 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian … Danish 3 characters edited ... 4 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Danish	Russian Хорошо. Danish 5 characters edited Okay. 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

21,714	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
21,714	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
21,016	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add