Translation status

18,025 Strings 38%
144,251 Words 39%

Strings status

18,025
All strings — 144,251 words Browse Edit Zen
1
Read only strings — 8 words Browse Edit Zen
6,927
Translated strings — 57,274 words Browse Edit Zen
11,098
Strings needing action — 86,977 words Browse Edit Zen
11,098
Not translated strings — 86,977 words Browse Edit Zen
863
Strings with suggestions — 5,574 words Browse Edit Zen
10,329
Strings needing action without suggestions — 81,968 words Browse Edit Zen
462
Strings with any failing checks — 3,790 words Browse Edit Zen
462
Translated strings with any failing checks — 3,790 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Renpy variables match — 2 words Browse Edit Zen
82
Failed check: Unchanged translation — 346 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing newline — 7 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Starting spaces — 11 words Browse Edit Zen
35
Failed check: Trailing space — 371 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Double space — 38 words Browse Edit Zen
297
Failed check: Mismatched full stop — 2,693 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched colon — 13 words Browse Edit Zen
47
Failed check: Mismatched question mark — 404 words Browse Edit Zen
25
Failed check: Mismatched exclamation mark — 186 words Browse Edit Zen
175
Failed check: Mismatched ellipsis — 1,465 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Python format — 8 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Mismatching line breaks — 22 words Browse Edit Zen
38
Failed check: Consecutive duplicated words — 482 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Kunoichi Trainer MIT 90% 8 66 450 0 28 0

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators
Project maintainers User avatar admin User avatar Future User avatar Grimm
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository https://bitbucket.org/dinaki/kt-translate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) abd0045
User avatar Redex56477 authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) add0a32
User avatar Nizami authored 3 hours ago
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/game/
Filemask Kunoichi Trainer-*.po
Translation file Download Kunoichi Trainer-de.po
Last change Aug. 7, 2022, 1:57 p.m.
Last author Maximilian Schneider

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,025 144,251 850,120
Translated 38% 6,927 39% 57,274 39% 338,450
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 462 2% 3,790 2% 22,145
Strings with suggestions 4% 863 3% 5,574 3% 32,835
Not translated strings 61% 11,098 60% 86,977 60% 511,670

Quick numbers

144 k
Hosted words
18,025
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+8%
Hosted strings
+8%
Translated
-3%
Contributors
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar Rosemari

Suggestion removed

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar Rosemari

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar Rosemari

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Kunoichi Trainer / GameGerman

3 weeks ago
Browse all translation changes