Kunoichi Trainer/Game — German @ Kunoichi Trainer Translate: Но как?

Zen

Context	Russian	German
	Да. Готово.	Ja. Fertig.
	В этот раз поверю и не буду проверять.	Ich glaube dir dieses Mal, ich muss es nicht überprüfen.
	Наконец-то между нами возникло доверие! Значит и раздеваться не надо?	Endlich, Vertrauen zwischen uns! Also muss ich mich nicht ausziehen?
	Ну я, конечно, вам доверяю, но не настолько.	Nun, ich vertraue dir zwar, so viel aber auch wieder nicht.
	Как вы можете так говорить? Я вкладываю душу в эти тренировки!..	Wie kannst du so etwas sagen? Ich habe mein Herzblut in diese Übungen gesteckt!..
anko_09_c81a41c6	Ой!
	И так же вкладываете в себя немало еды. Но на тренировках я вам этого делать не позволю.	Du hast auch einiges an Essen in deinen Mund gestopft. Aber das lasse ich dich während dem Training nicht machen.
	Хм, что тут у нас, чипсы с острым перцом… Мои любимые, однако!	Hmm, was haben wir hier, Chips mit Peperoni Geschmack... übrigens mein Lieblingsgeschmack!
	Но вы же не станете…	Aber du wirst doch nicht…
	О, и данго. Отлично, я как раз еще ничего не ел.	Oh, und so ein Zufall. Großartig, ich habe noch nichts gegessen.
	Нет! Это же мое!	Nein! Das sind meine!
	Уже нет. Теперь ваше вот это.	Nicht mehr. Das ist jetzt deins.
	> Анко с сомнением принимает из ваших рук новый предмет для тренировок.	>Anko akzeptiert vorsichtig den neuen Trainingsgegenstand.
	Что это, скакалка? Это разве не слишком просто? Чем она мне поможет…	Was ist das, ein Springseil? Ist das nicht zu einfach? Wie soll mir das helfen…
	О, еще как поможет. Мы ведь усилили ее эффективность.	Oh, das wird sehr helfen. Schließlich haben wir die Effektivität erhöht.
	Но как?
	Да очень просто. Я буду иногда увеличивать скорость вибратора, и прыгать будет не так просто.
	Ох… Хорошо. Я поняла.
	Тогда раздевайтесь и приступим.
	Смотрите, как я ловко прыгаю, не ожидали от меня такого?
	Разумеется ожидал. Вы у меня очень способная ученица.
	Приятно слышать.
	И смотреть, как вы тренируетесь, уплетая вот эти ваши вкуснейшие чипсы.
	Ах, мне их тоже очень хочется.
	Ну вам их еще не скоро можно будет.
	Ох… И все же. Вы довольны мной? Значит, мы скоро закончим?
	Очень доволен. Но это еще не конец. Вы забыли про скорости.
	Ой.
	Низкая скорость.
	Я видела, как вы нажали на кнопку, но ничего особо не поменялось.
	А у вас ловко получается управляться со скакалкой.

anonymous

Suggestion added

0 votes

Suggested change:

6 months ago

anonymous

Suggestion added

2 votes

Suggested change:

7 months ago

Loading…

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game German	Russian Но как? German 8 characters edited Und wie? 6 months ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game German	Russian Но как? German 9 characters edited Aber wie? 7 months ago
None String updated in the repository Kunoichi Trainer Game German	Russian Но как? German 9 characters edited Current translation ~~Aber wie?~~ 7 months ago
maxger Translation added Kunoichi Trainer Game German	Russian Но как? German 9 characters edited Translated Aber wie? a year ago