Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian		0	0	0	0	3,236	0	3

Arabic	1%	26,571	210,576	1,230,756	26,571	0	85	0

Bulgarian	20%	21,650	173,278	1,011,948	21,650	81	552	0

Chinese (Simplified)	91%	2,241	18,166	104,061	2,241	24	62	0

Chinese (Traditional)	4%	25,782	201,703	1,179,173	25,563	334	371	0

Czech	1%	26,807	211,232	1,235,332	26,807	0	693	0

Danish	2%	26,372	207,486	1,213,179	26,321	1	180	0

English	99%	1	1	22	0	548	94	0

French	99%	1	5	27	0	1	1	0

German	30%	18,863	146,032	852,146	18,863	605	784	0

Hebrew (Israel)	1%	26,697	210,874	1,232,915	26,697	0	70	0

Italian	88%	3,088	24,960	142,195	3,087	41	1	0

Polish	60%	10,702	80,663	466,229	10,702	341	705	0

Portuguese (Brazil)	88%	3,157	25,217	145,277	3,157	362	484	0

Spanish	91%	2,320	18,697	106,979	2,320	683	3,044	3

Spanish (Mexico)	2%	26,480	210,359	1,229,469	26,480	0	213	0

Turkish	31%	18,428	150,008	874,279	18,421	12	448	0

Ukrainian	68%	8,618	72,118	420,782	8,618	512	1,319	0

Vietnamese	0%	27,063	212,307	1,241,769	27,063	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Future Grimm admin
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d49d16` admin authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `6de55c6` Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

6 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		514,197		4,033,833		23,593,611
Source		27,063		212,307		1,241,769
Translated	46%	239,356	46%	1,860,151	46%	10,907,073
Needs editing	1%	280	1%	1,071	1%	6,287
Read-only	5%	27,063	5%	212,307	5%	1,241,769
Failing checks	1%	6,781	1%	47,906	1%	286,842
Strings with suggestions	1%	9,106	1%	53,638	1%	313,015
Untranslated strings	53%	274,561	53%	2,172,611	53%	12,680,251

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,033 k

Hosted words

514 k

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+49%

−64%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian * Может, они не посмеют за нами пойти, если не хотят напороться на неприятности. * Chinese (Simplified) 82 characters edited * Может, они не посмеют за нами пойти, если не хотят напороться на неприятности. * 7 minutes ago
None Changes pushed Kunoichi Trainer Game	Changes pushed 3 hours ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Game Italian	Changes committed 3 hours ago
Lello Translation changed Kunoichi Trainer Game Italian	Russian {} правильных ответов из {} Italian 0 characters edited Current translation Translated {} corrette su {} 4 hours ago
Lello Translation changed Kunoichi Trainer Game Italian	Russian Потрогать Цунаде Italian 4 characters edited Current translation Translated ~~Tocc~~Palpa Tsunade 4 hours ago
Lello Translation added Kunoichi Trainer Game Italian	Russian [player_name], это ты? Italian 22 characters edited Current translation Translated [player_name], sei tu? 4 hours ago
Lello Translation added Kunoichi Trainer Game Italian	Russian Я не Дан! Italian 13 characters edited Current translation Translated Non sono Dan! 4 hours ago
Lello Translation added Kunoichi Trainer Game Italian	Russian * Она вспоминает своего парня – Дана Като? Ну уж нет! Теперь я – твой парень! * Italian 92 characters edited Current translation Translated * Sta ricordando il suo ragazzo, Dan Kato? Non è possibile! Sono io il suo ragazzo adesso! * 4 hours ago
Lello Translation added Kunoichi Trainer Game Italian	Russian Ты пришёл ко мне, Дан? Italian 27 characters edited Current translation Translated Sei venuto a trovarmi, Dan? 4 hours ago
Lello Translation added Kunoichi Trainer Game Italian	Russian Ммм… Italian 4 characters edited Current translation Translated Mmm… 4 hours ago

Browse all component changes