Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Game 91% 2,241 18,166 104,061 2,241 24 62 0
Glossary Kunoichi Trainer MIT 94% 7 22 127 6 0 6 0
Website 0 0 0 0 3 8 0

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Future User avatar Grimm User avatar admin
Translation license MIT Kunoichi Trainer proprietary Game
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,313 213,503 1,249,737
Translated 91% 25,065 91% 195,315 91% 1,145,549
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 6
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 27 1% 287 1% 1,733
Strings with suggestions 1% 76 1% 491 1% 3,001
Untranslated strings 8% 2,247 8% 18,187 8% 104,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 1,017 changes 2,820 changes 2,369 changes 551 changes 37 changes 23 changes 31 changes 196 changes 15 changes 2,516 changes 5,566 changes 11 changes 36 changes 11 changes 26 changes 10 changes 9 changes 9 changes 35 changes 4,704 changes 3,214 changes 31 changes 1,454 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

213 k
Hosted words
27,313
Hosted strings
91%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+99%
−14%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* Может, они не посмеют за нами пойти, если не хотят напороться на неприятности. *
火影忍者
3 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* Может, они не посмеют за нами пойти, если не хотят напороться на неприятности. *
* Может, они не посмеют за нами пойти, если не хотят напороться на неприятности. *
6 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 11 hours ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Просто не хочу опаздывать никуда. Давай пошли скорее.
I just don't want us to be late. Come on, let's go.我只是不想迟到。来吧，我们走。
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
К чему такая спешка?
What's the hurry?急什么？
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Просто не хочу опаздывать никуда. Давай пошли скорее.
I just don't want us to be late. Come on, let's go.
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
К чему такая спешка?
What's the hurry?
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Просто прекрасно, пошли скорее.
You look amazing, let's go.你看起来棒极了，我们走吧。
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Вот и ты! Ну, как я выгляжу?
Oh, there you are! Well, how do I look?你在这儿啊！我看起来怎么样？
12 hours ago
User avatar darkbatex

Translation added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Просто прекрасно, пошли скорее.
You look amazing, let's go.
12 hours ago
Browse all changes for this language