Translation status

175 Strings 50%
Browse Translate
572 Words 17%
3,456 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
175 572 3,456
All strings Browse Translate Zen
89 100 611
Translated strings Browse Translate Zen
86 472 2,845
Unfinished strings Browse Translate Zen
86 472 2,845
Untranslated strings Browse Translate Zen
21 72 471
Strings with suggestions Browse Translate Zen
154 500 2,985
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 3% 118 661 4,720 118 0 0 0
Game 84% 4,168 32,856 187,663 4,167 21 1 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Future User avatar Grimm User avatar admin
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download it.tbx
Last change Sept. 18, 2023, 9:38 p.m.
Last author Lello Carrello
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 175 572 3,456
Translated 50% 89 17% 100 17% 611
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 12% 21 12% 72 13% 471
Untranslated strings 49% 86 82% 472 82% 2,845
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 256 changes 0 changes 264 changes 9 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 63 changes 24 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 65 changes 3 changes 0 changes 9 changes 361 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

572
Hosted words
175
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Changes committed 3 days ago
User avatar Lello

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Скарвак
Skarwak
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Lello

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Дана
Dan
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar ZaikoLegend

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
УААААААААА!
 
2 months ago
User avatar ZaikoLegend

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Да
 
2 months ago
User avatar ZaikoLegend

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Просто...
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar ZaikoLegend

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Italian
Ууфффффф…. Эх! Это было здорово! Я уже закоончил!
 
2 months ago
Browse all translation changes