Kunoichi Trainer

Glossary Kunoichi Trainer

Arabic

Translation status

93	Strings		97%	Browse Translate
459	Words		93%	Browse Translate

Strings status

93		All strings — 459 words	Browse Translate Zen
5		Read-only strings — 12 words	Browse Translate Zen
91		Translated strings — 429 words	Browse Translate Zen
2		Unfinished strings — 30 words	Browse Translate Zen
2		Untranslated strings — 30 words	Browse Translate Zen
2		Unfinished strings without suggestions — 30 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Game	2%	21,270	169,090	992,619	21,270	0	2	0

Browse all components

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Grimm Future admin
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ru/git/kunoichi-trainer/glossary/`
File mask	`*.tbx`
Translation file	Download `ar.tbx`
Last change	March 1, 2023, 1:07 p.m.
Last author	علي حسين

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		93		459		2,827
Translated	97%	91	93%	429	93%	2,655
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	5	2%	12	3%	89
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	2	6%	30	6%	172

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

459

Hosted words

93

Hosted strings

97%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

—

+3%

Hosted strings

—

+67%

Translated

—

+50%

Contributors

—

None New string added Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Да, ахахах. Вот она моя сущность, я мастер, который трахает всех, кто приходит ко мне. Arabic 0 characters edited Current translation yesterday
None New string added Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Да, ахахах. Вот она моя сущность, я мастер, который трахает всех, кто приходит ко мне. Arabic 0 characters edited Current translation yesterday
aloOoshmon Suggestion removed Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian * Она прямо-таки издевается надо мной. Ох уж эта Тен-Тен! * Arabic 37 characters edited انها حقا تتنمر علي. أوه ، هذا العشرة! 3 weeks ago
aloOoshmon New string added Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Gamepad [Inglés] Arabic 12 characters edited Current translation لوحة الألعاب 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian хокаге Arabic 8 characters edited Current translation الهوكاجي 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Я... я должна ходить в этом? Arabic 35 characters edited Current translation أنا ... من المفترض أن أتجول في هذا؟ 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Я уже не в первый раз здесь и всё знаю. Arabic 60 characters edited Current translation هذه ليست المرة الأولى التي أكون فيها هنا ، وأنا أعرف كل شيء. 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Я стану героем и непременно заработаю кучу денег, и тогда у моих родителей будет жизнь, которой они заслуживают! Arabic 90 characters edited Current translation سأصبح بطلاً وأحقق الكثير والكثير من المال. سأحرص على أن يعيش والداي الحياة التي يستحقانها! 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Я могу создать почти что угодно, например Матрешку! Arabic 47 characters edited Current translation يمكنني صنع أي شيء تقريبًا ، حتى دمية ماتريوشكا! 3 weeks ago
aloOoshmon New translation Kunoichi Trainer / Kunoichi Trainer — Arabic	Russian Это я. Arabic 8 characters edited Current translation هذا أنا. 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

93	File in original format as translated in the repository	TermBase eXchange file
93	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add