Kunoichi Trainer

Portuguese (Brazil)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Game	67%	7,384	53,605	311,460	7,384	300	1,517	0

	Glossary Kunoichi Trainer MIT		0	0	0	0	0	9	0

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Grimm admin Future
Translation license	MIT ^{Kunoichi Trainer} proprietary ^Game

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,656		177,520		1,042,990
Translated	67%	15,272	69%	123,915	70%	731,530
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	300	2%	4,349	2%	25,304
Strings with suggestions	6%	1,526	5%	9,146	5%	52,453
Untranslated strings	32%	7,384	30%	53,605	29%	311,460

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

177 k

Hosted words

22,656

Hosted strings

67%

Translated

5

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

—

+3%

Hosted strings

—

−2%

Translated

+1%

+20%

Contributors

−100%

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Download Sync Portuguese (Brazil) 130 characters edited … ‘““…… ……”””… … ‘““…… ……”””… “‘‘‘’–—– ……………”’‐’’‘… “ … ‘’ 10 hours ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Upload Sync Portuguese (Brazil) 23 characters edited Sincronização de upload 2 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Обводка у предметов была отключена. Поменяйте Метод обводки или Рендерный движок. Portuguese (Brazil) 81 characters edited Обводка у предметов была отключена. Поменяйте Метод обводки или Рендерный движок. 4 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian You can use this ID to download your save on another device. This sync will expire in an hour. Ren'Py Sync is supported by {a=https://www.renpy.org/sponsors.html}Ren'Py's Sponsors{/a}. Portuguese (Brazil) 206 characters edited Você pode usar esse ID para baixar seu save em outro dispositivo. Esta sincronização expirará em uma hora. O Ren'Py Sync é apoiado pelos {a=https://www.renpy.org/sponsors.html}Patrocinadores do Ren'Py{/a}. 6 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Обводка у предметов была отключена. Поменяйте Метод обводки или Рендерный движок. Portuguese (Brazil) 95 characters edited Os cursos de item foram desativados. Alterar o método de traçado ou o mecanismo de renderização 6 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Обводка у предметов была отключена. Поменяйте Метод обводки или Рендерный движок. Portuguese (Brazil) 6 characters edited Traduz 8 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Upload Sync Portuguese (Brazil) 22 characters edited Carregar Sincronização 9 days ago
admin New strings to translate Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	837 new strings to translate appeared to the translation. 12 days ago
admin Resource update Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	The "`Kunoichi Trainer-pt_BR.po`" file was changed. 12 days ago
None String updated in the repository Kunoichi Trainer / Game — Portuguese (Brazil)	Russian Sync Error Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add